土耳其代林库尤地下城：历史与游览

首页 » 文化 » 土耳其代林库尤地下城：历史与游览

在安纳托利亚中部腹地，卡帕多奇亚仙女烟囱和色彩斑斓的山谷之下，隐藏着人类创造的最令人惊叹的杰作之一： 土耳其代林库尤地下城这是一个凿刻在岩石中的名副其实的迷宫，能够一次性庇护数千人长达数月之久。如今的热门旅游景点，几个世纪以来一直是秘密避难所，而这段历史几乎已被人们遗忘。

现代人对这个地方的发现，简直就像小说情节一样： 20 世纪 60 年代，一位邻居失去了他的鸡，一堵被拆毁的墙，以及一条通往一层又一层隧道和房间的黑暗通道。在卡帕多西亚一栋普通房屋的裂缝后面，出现了埃伦古布（Elengubu），这是德林库尤（Derinkuyu）的古称，这是一座地下大都会，其历史与赫梯人、弗里吉亚人、波斯人、拜占庭人以及给安纳托利亚留下深刻印象的持续入侵交织在一起。

德林库尤在哪里？如今这座城市是什么样子？

德林库尤今天 位于安纳托利亚中部内夫谢希尔省的一个城镇和区土耳其。它位于卡帕多西亚中心地带，内夫谢希尔市以南约 29 公里处，其现在的名字字面意思是“深井”，显然是指其房屋下隐藏的东西。

行政方面， 代林库尤是土耳其的一部分，位于安纳托利亚中部地区和内夫谢希尔省。该地区面积约445平方公里，平均海拔约1.300米，埃尔塔什山海拔近2.000米。2010年左右，该地区人口约为22.000人，而2000年的人口普查记录显示人口略超过24.000人，其中约11.000人居住在市区。

Derinkuyu 一词起源于相对较近的时期； 古代，这片区域被称为 Melengübü，希腊语称之为 Malakopí。从实际层面来说，对于今天的游客而言，这里是探索卡帕多奇亚的理想基地，拥有自己的邮政编码（50000）、电话区号0384，以及由当地市长领导的市政厅。但真正的宝藏并不在地表，而是在滋养它的火山土壤之下。

卡帕多西亚至少有37座已知的废弃地下城市， 但德林库尤是其中最大的，已成为该地区的主要景点。由于其名声大噪，它与附近的地下城凯马克勒一起，自 1985 年以来被列入联合国教科文组织世界遗产名录，成为卡帕多西亚建筑群的一部分。

1963年纯属偶然的发现

德林库尤的遗迹隐藏了数十年，甚至数百年，直到 1963 年，一位邻居偶然发现了一些意想不到的东西： 装修期间，他的鸡总是从墙缝里消失。他循着鸟儿的踪迹，发现了一条狭窄的通道；这条通道通向另一条通道，那条通道又通向一条更大的走廊。在这错综复杂的隧道尽头，一座完整的地下城市赫然出现在眼前。

这一偶然发现背后的故事至今仍未公开。 这是当地导游经常向到访卡帕多奇亚的游客重复的话。在发现一处洞穴房屋的裂缝后，当局展开了系统性的挖掘工作，很快便揭开了拥有多个入口的庞大地下网络。目前已在该地区私人住宅中发现了600多个通往这座地下城市的入口。

现代考古工作正式始于1963年，并且随着时间的推移， 经记录和挖掘，深度超过 40 米，发现了多达 18-20 个不同的地层。并非所有楼层都对外开放：只有顶部的八层对公众开放，而较低的楼层仍然部分坍塌或保留用于科学研究。

这座地下城于20世纪60年代末向游客开放。如今，据估计…… 整个建筑群只有大约10%对游客开放。这使人们对仍隐藏或未开发的隧道和密室系统的总规模有了大致的了解。

Derinkuyu的起源：从赫梯人和弗里吉亚人到拜占庭人

精确确定 是谁在何时开始挖掘德林库尤遗址的？ 虽然并不简单，但历史文献和考古发现使我们能够大致推断出其年代。最早提及该地区地下住所的文字记录见于雅典人色诺芬的《远征记》，其成书年代约为公元前370年。

在对著名的“万人远征”的记述中，色诺芬解释说： 安纳托利亚的居民把他们的房子挖在地下。房间宽敞，足以容纳一家人、牲畜和必需品。他没有直接提到德林库尤这个名字，但描述与卡帕多西亚已发掘的聚落类型非常吻合。

地下城的第一层通常被认为是赫梯人建造的。 古代近东的主要强国之一一些专家，例如A. Bertini，认为他们可能是公元前1.200年左右开始挖掘德林库尤遗址第一层地层的群体，当时他们正受到弗里吉亚人的攻击。在城内发现的赫梯文物也印证了这一假设。

随着时间的推移， 弗里吉亚人——一个铁器时代、洞穴建筑技艺精湛的民族——会极大地扩展这个网络。弗里吉亚人以喜爱将岩石构造建成纪念碑和雕刻立面而闻名，他们的王国涵盖了安纳托利亚中部和西部的大部分地区，包括德林库尤地区，这与许多地下工程的可能作者相吻合。

后来，在罗马和拜占庭时期，这些洞穴不断被改造。 当希腊语取代弗里吉亚语成为主要语言，基督教也随之传播开来。教堂、十字架和希腊铭文等宗教元素被添加到地下城中。德林库尤与该地区的其他地下城一样，至少在14世纪之前一直断断续续地使用，当时它曾是躲避蒙古入侵的避难所，后来又在奥斯曼帝国时期躲避威胁。

卡帕多西亚和地下城市网络

德林库尤城并非卡帕多西亚地表下唯一的城市。 该地区已知有超过一百座地下城市。其中许多洞穴的开凿时间大约从公元前 1200 年一直延续到公元 12 世纪。在这漫长的时期里，不同的社群——赫梯人、弗里吉亚人、罗马人、希腊人和基督教化的安纳托利亚人——不断扩建和完善这些洞穴，以满足他们的需求。

其中最著名的地下城包括： 德林库尤、凯马克勒、塔特拉林、厄兹科纳克、马兹和厄兹吕采代林库尤和凯马克勒是卡帕多奇亚最著名、游客最多的两座城市，也是联合国教科文组织世界遗产核心区域的一部分。其中一些城市深入地下三层或更多层，而且很多城市之间似乎相互连接。

据估计 卡帕多西亚各地散布着至少 200 个小型地下核，它们之间可能相互连通。这些隧道构成了一个庞大的网络，绵延数公里，位于火山凝灰岩地貌之下。以德林库尤为例，已发现一条长约8-9公里的隧道，该隧道曾直接连接德林库尤和凯马克勒。

几个世纪以来，这些城市的功能发生了变化。 最初，它们主要用作地窖、榨酒厂、粮仓和动物收容所。利用火山岩的热稳定性，非常适合用于保存葡萄酒和食物。后来，随着军事威胁的加剧，其用途显然转向了防御和人口隐蔽。

自13世纪起，随着土耳其人的到来以及该地区战争和入侵的减少， 新地层的挖掘工作实际上已经停止。人们继续将地表洞穴用作地窖和马厩，但更深处的洞穴逐渐废弃。1923年希腊和土耳其进行人口交换后，卡帕多西亚最后一批希腊居民离开了该地区，这些地下城市的记忆也几乎完全消失了。

地下建筑：层级、房间和防御工事

参观德林库尤时，最令人印象深刻的是它的规模和设计的逻辑性。 这座城市深入地下超过85米，分布在大约18层。其中只有上层部分对游客开放。虽然具体数字尚无定论，但据估计，鼎盛时期它可容纳10.000万至20.000万人，包括他们的牲畜和物资。

这座城市所在的岩石是质地较软的火山凝灰岩，用镐和铲子等相对简单的工具就很容易加工。 卡帕多西亚的特殊地质条件有利于……的出现 岩画 地下既有在悬崖上开凿的教堂，也有像德林库尤这样的名副其实的地下城市。

在地下城内，人们可以清晰地辨认出 国内和功能领域这里有家庭住宅、厨房（还能看到被烟熏黑的墙壁）、餐厅和公共区域、榨酒机和酒窖、食品仓库、牲畜棚、蓄水池、教室和基督教礼拜场所。

最引人注目的要素之一是 巨大的圆形石门，简直就是“磨盘”，重达半吨。这些门可以滑动打开，堵住通道。它们只能从内部打开，门中央有一个小孔，小到足以让入侵者观察或用长矛攻击，而不会过多暴露自己。此外，走廊狭窄低矮，迫使入侵者只能单列行进并蹲伏前进，这是一种非常不利的姿势。

垂直分布也符合非常实际的标准。 马厩位于最靠近地表的地层。这使得牲畜可以相对轻松地来回活动，同时尽可能地将气味和气体远离生活区。此外，牲畜本身在严寒的冬季也起到了一种隔热和产热的“层”作用。

最内层区域设有住宅区、地窖、仓库和会议室。它尤其以……而闻名 一所拜占庭时期的传教士学校，位于二楼其标志性的桶形拱顶和相邻的书房使其极具辨识度。那些隐蔽而受保护的独立小教堂，诉说着这座城市在历史上不同时期曾作为受迫害基督徒避难所的历史。

一套设计能持续运行数月的通风和供水系统

如果说有什么能体现德林库尤建造者的独创性，那就是…… 其先进的通风和供水系统全市已发现约50至52个通风井，其中许多深达50米以上。它们的作用是确保即使在最深处也能保持持续的空气流通。

这些水井的设计目的是为了 敌人很难突然切断整个空中供应。这座城市并非只有一个易受攻击的管道，而是在地面以上的建筑物中隐藏了多个开口和通风烟囱。因此，即使某些点被封闭，整体也能继续运转。

关于水，德林库尤 一口超过55米的深井这口井的一部分可能与地势较高的地方相连，但据信，某些通往地面的开口可以在紧急情况下关闭，这样就只能从城内取水。这保护了供水系统免受外部投毒或破坏的威胁。

通风系统和独立的供水系统，再加上可用于建造谷仓和地窖的空间，使得这一切成为可能。 成千上万的人将在地下生活数周甚至数月而无需外出。当然，生活条件十分艰苦：居民们靠火把照明，用密封的陶罐大小便，并且有专门的区域用于在长期居住期间存放尸体。

整个体系都服务于德林库尤在其历史的大部分时间里所秉持的主要目标： 在危险时期可作为临时避难所。资料显示，这种做法在公元 7 至 9 世纪拜占庭时期尤为盛行，当时伊斯兰教的入侵使得在地面居民区户外停留非常不安全。

几个世纪以来，德林库尤一直是避难所。

虽然它的起源可能与食物和葡萄酒的储存和保存有关， 德林库尤逐渐演变成一座戒备森严的地下城市安纳托利亚遭遇的每一个新威胁——无论是来自近东、东欧还是草原的敌人——都强化了对安全避难所的需求，而地下城市也适应了这种需求。

在罗马时期，尤其是在拜占庭时期， 卡帕多西亚的基督徒利用这些城市来保护自己免受迫害。至今仍保存完好的小教堂、刻有铭文的十字架和希腊铭文，都与在军事行动、袭击或宗教冲突期间躲藏起来的社群有关。

公元7世纪，随着伊斯兰教入侵并蹂躏拜占庭帝国的边境， 德林库尤和其他地下城市迎来了使用高峰期之一。它能够容纳数千人以及他们的牲畜和食物，使其成为一种古代的“掩体”，人们可以在那里等待危险过去。

后来，在 13 和 14 世纪，蒙古人的扩张和帖木儿的征战使这些避难所再次发挥了作用。 即使在奥斯曼帝国时期，在近代也是如此有证据表明，这些洞穴偶尔被用来藏匿受迫害的群体。在20世纪，1923年人口交换之前的暴力和迫害事件期间，它们也被用作临时避难所。

终于，在 1923 年， 卡帕多西亚最后的希腊人放弃了代林库尤，这座地下城市从此永远无人居住。在挖掘开始两千多年后，这些隧道被尘埃和遗忘所掩盖，直到这些好奇的鸡将历史重新带回人们的视野。

今天参观德林库尤地下城可以看到什么

对于今天来到卡帕多奇亚的旅行者来说，参观德林库尤是一次既令人着迷又令人震撼的体验。 入口位于村中心的一个入口处。从那里开始，你要向下穿过狭窄倾斜的隧道，在那里经常需要蹲下身子，几乎是单列前进。

通道的墙壁上仍然留有痕迹。 工具痕迹，以及被数百年火炬烟雾熏黑的区域 还有一些壁龛，可能曾用来放置油灯或小型祭坛。每隔几米就会出现侧室、较大的房间，以及不时出现的令人印象深刻的圆形石门，其中一些至今仍保留在原位。

沿途确定了以下地点 构成城市的不同功能区域楼上的旧马厩、干货仓库、压榨葡萄和储存葡萄酒的地窖、带有雕花烟囱的厨房以及公共餐厅，都保留着昔日的风貌。此外，岩石中还凿刻着一些宗教场所，形似小型教堂或礼拜堂，低调却又清晰可辨。

其中最引人注目的一点是上述内容。 第二级拜占庭传教士学校主厅拥有拱形天花板和侧厅。从这里可以看出，这座城市并非只是一个临时的避难所，而是一个为维持相当长一段时间内复杂的社区生活而准备的地方，其中包含了教学、宗教活动和内部组织等功能。

许多游客都会感到幽闭恐惧：隧道狭窄，高度有限，出口也不容易找到。然而，正是这种不适感，让人能够更深刻地体会到其中的奥妙。 这里居民付出的巨大努力和技术能力能够将火山凝灰岩底土变成一座从地表看不见的真正城市。

德林库尤在卡帕多西亚旅游语境中的作用

德林库尤今天 卡帕多奇亚旅游线路上的重要一站。尤其是在所谓的“绿色之旅”中，通常还包括伊赫拉拉峡谷、塞利梅修道院和几个全景观景点。这些一日游行程结合了徒步旅行、欣赏峡谷风光和地下城导览。

除了德林库尤之外，该地区还拥有几乎无穷无尽的独特景观： 格雷梅山谷的仙女烟囱，红谷和玫瑰谷的粉红色和红色调还有德夫伦特山谷中那些形状酷似动物的岩层，这只是其中几个例子。许多游客会选择入住凿刻在岩石中的洞穴酒店，并在黎明时分乘坐热气球飞越这片区域。

值得注意的是，尽管德林库尤是向公众开放的最大地下城市， 这并非唯一一个可以参观的地方。例如，Kaymaklı 提供类似的体验，但布局略有不同；Özkonak 规模较小，位于 Uchisar、Göreme 和 Avanos 的北部，也为游客提供服务，并且从 Kayseri 和 Nevşehir 机场可轻松抵达。

近年来，土耳其当局持续对该地区的地下资源进行勘探。 2014年，宣布在内夫谢希尔地区下方发现了另一座大型地下城市。其面积甚至可能超过德林库尤，初步估计约为450.000万平方米。因此，卡帕多奇亚的地貌之下仍隐藏着许多秘密等待揭开。

今天，参观德林库尤意味着去看看 两千多年的历史浓缩在岩石中开凿的隧道、洞室和阶梯里。从最早的赫梯地窖到拜占庭基督教避难所，再到抵御蒙古人和奥斯曼人的防御工事，所有过往的历史都镌刻在柔软的凝灰岩墙壁上。当你弯腰穿过这些通道时，很难不联想起成千上万难民在地下低声的吟唱，他们正等待着地面的战争或威胁过去，好让他们重见天日。