法语中的连接符是用于在文本中执行正确结构的单词。 因此,它们用于提供口头和书面语言的一致性。 根据它们的语法,连接器根据它们提供的功能进行分类。
在下面,您可以看到法语连接器列表及其西班牙语翻译:
法语连接器列表
说明原因
- à 原因:因为
- à 原因:因为
- 汽车:从
- 车:嗯
- 来:怎么
- dû à:由于
- 恩典:感谢
- 似乎:因为
- 霸道:自从
- vu what:看到了什么
Ejemplos
- 通过这门课程很好,因为它可以让我们毕业:Il est bon de passer ce cours car il nous permet d'obtenir notre diplôme。
- 国民警卫队对国家非常重要,因为它提供了合格的服务:La garde Civile 对国家来说是三个重要的,它是一个合格的服务。
- 既然你不想完成任务,我就不让你去看电影:Vu que vous ne voulez pas finisher la tâche,je ne vous laisserai pas aller au cinéma。
表示添加
- 澳洲人:还有
- de la meme manière:以同样的方式
- 来自模因:还有
- 平等:平等
- 加:另外
Ejemplos
- 我也会去办公室:Je vais aussi aller au Bureau
- 她可以像她姐姐一样阅读:Elle peut lire comme sa soeur
- 学习阅读和写作是件好事:Il est bon d'apprendre à lire et aussi savoir écrire
指示条件
- à condition que: 条件是
- à moins que:除非
- à seller que: 假设
- au cas où:以防万一
- Pourvu que:只要
- 是的是的
Ejemplos
- 假设你要早点到达我将不得不在这个时间离开
- 如果您不决定赴约,请致电给我:Si vous ne décidez pas de vous rendre au rendez-vous, appelez-moi par téléphone
他们表示后果
- ainsi:像这样
- 亚洛斯:那么
- c'est Pourquoi: 这就是为什么
- d'où:从那里
- 唐:因此
- 结果:因此
- 后果:因此
- parsuite de:由于
- 倒 cette raison:出于这个原因
Ejemplos
- 不要这样做:Ne fais pas des selecteds comme ça
- 如果你不想上学,那就待在家里:Si vous ne voulez pas aller à l'école, restez à la maison
- 她没有通过她的学期,因此她将无法毕业:Elle n'a pas réussi 儿子学期 alors elle ne Pourra pas 获得儿子文凭
- 她很聪明,因此她赢得了许多奖项:Elle est smarte pour cette raison、elle a remporté de nombreux prix
说明目的
- 相关:为了
- avec l'objectif de: 目的是
- dans l'intention de: 意图
- dans le but de:为了
- de manière à ce que:以(这种)方式
- 倒| 倒 que: para | 为了什么
Ejemplos
- 为了批准您的贷款,您必须满足所有要求:Pour approuver votre prêt, vous devez satisfaire à toutes les exigences
- 我们都以获得更高收入为目标来实现我们的目标: Nous atteignons tous nos目标 dans le but d'obtenir plus de revenus:
- 她毕业于工商管理,让父母开心:Elle是administration des affaires pour que ses parents se sentent heureux的毕业生
注明说明
- à savoir: 知道
- ainsi:像这样
- en d'autres termes:换句话说
- 生效:生效
- 标准示例:例如
Ejemplos
- 她没有通过指定的课程,换句话说,她没有通过课程:Elle n'a pas réussi les cours indiqués, c'est-à-dire qu'elle n'a pas réussi le cours
除了我们在这里展示的所有这些类型和示例之外, 我们还准备了一个小肉饼,你可以在下面看到 并保存到您的手机,它是法语连接器的简化列表:
他们表示反对
- au contraaire:相反
- autrement: 否则 | 但
- quoique:虽然
- 反对:相反
- par rapport à: 与
- tandis que: 同时
- toutefois | 倾吐:然而
Ejemplos
她是家政工人,而她的姐姐是企业管理员: Elle est employeeée de maison, mais sa soeur est administratrice d'entreprise:
他在看电影,而他的兄弟在教堂:Il était au cinéma alors que son frère était à l'église
表示顺序
- après:之后
- après quoi:之后
- d'autre 部分:另一方面
- d'une部分:一方面
- 在总理:首先
- enfin:终于
- 套间:然后
- 结局:终于
- 浇注起动器:开始
- 倒结论:得出结论
- 倒入最后:完成
- 供应:大部分
- tout d'abord:首先
Ejemplos
- 这部电影是在侏罗纪公园上映一年后发行的:Ce film a été créé un après Jurassic Park
- 首先你必须清洁机器,最后涂上油:Il faut d'abord nettoyer la machine et enfin appliquer l'huile
- 她终于可以嫁给她的男朋友了:Elle s'est finalement mariee à son petit ami
它们表示时间性
- 到最后| au final:在最后
- 行动:目前
- 亚洛斯:那么
- après:之后
- au出道:一开始
- aujourd'hui: 现在
- 前卫:之前
- depuis:从
- depuis:从那以后
- jusqu'à:直到
- 维护者:现在
- 维护什么:现在什么
- 套房:从那里
- 吊坠:同时
- 吊坠 ce temps:同时
- 吊坠 que: 同时
- 吊坠 | 杜兰特:期间
- 加晚:稍后
- quand | lorsque:什么时候
- 兜售套房:马上
- une fois que: 一次
Ejemplos
- 美好的时光终将到来:En fin de compte viendra de meilleurs 时刻
- 目前可以观察到西班牙经济的增长: Onobserve actuellement une Augmentation de l'économie espagnole
- 今天,人们在网上赚钱很普遍:De nos jours, il est courant que les gens gagnent de l'argent en ligne
- 她在公园里看到了他,从此爱上了他:Elle l'a vu dans le parc depuis est tombé amoureux de lui
- 同时,您可以清洁厨房:服务员,vous pouvez nettoyer la 美食
- 完成课程后,您可以从学位毕业:您完成了课程之一,您可以获得毕业证书
就是这样,我们希望您喜欢用法语学习连接器,就像我们喜欢教它们一样。